Raytek XR
? 多種溫度測量范圍可選
? 不銹鋼保護外殼（可選）
?更高光學分辨率，提供激光瞄準方式（可選）
?支持同時數字和模擬量輸出
?易于安裝、接線，更適用工業現場使用。

產品描述：
雷泰 XR 系列為工業生產過程的工藝控制提供持續的溫度監測。XR 系列秉承雷泰產品堅固、耐用的風格，符合 NEMA-4 密封標準，其一體化的產品設計將可以幫助您在更多的應用環境下進行

Raytek XR ?  多種溫度測量范圍可選 ?  不銹鋼保護外殼（可選） ? 更高光學分辨率，提供激光瞄準方式（可選） ? 支持同時數字和模擬量輸出 ? 易于安裝、接線，更適用工業現場使用。

產品描述：
雷泰 XR 系列為工業生產過程的工藝控制提供持續的溫度監測。XR 系列秉承雷泰產品堅固、耐用的風格，符合 NEMA-4 密封標準，其一體化的產品設計將可以幫助您在更多的應用環境下進行溫度測量。

雷泰XR 系列提供多種溫度的測量范圍，高光學分辨率, RS485數字輸出，簡單易于使用的電子操作面板可以幫助您解決工業生產中所遇到的測溫難點。具備激光瞄準方式（可選）和高光學分辨率的雷泰 XR 系列特別適用于較小目標或是使用較長的瞄準管的溫度測量。此外，直觀的用戶操作界面大大減少了產品設置時間并且增加了強大的問題處理能力。

雷泰XR 系列使用zui通用的安裝配件和軟件，極大降低了設備安裝和調整的成本。此外，雷泰XR 系列可提供模擬量輸出，這種方式使 XR 系列可被安裝在任何已經存在或運行的系統中。雷泰 XR 系列為生產過程提供持續的溫度監測，從而精確控制溫度變化，幫助客戶降低能源消耗。

型號	溫度范圍	響應波長	光學分辨率
LT (低溫型)	-40°C 到 600°C (-40°F to 1112°F)	8 到 14 μm	33:1
LTHSF (低溫型)	-40°C 到 600°C (-40°F to 1112°F)	8 到 14 μm	50:1
MT (中溫型)	250°C 到 1200°C (482°F to 2190°F)	3.9 μm	30:1
G5 (玻璃型)	250°C 到 1650°C (482°F to 3002°F)	5.0 μm	33:1
P7 (塑料型)	10°C 到 360 °C (50°F to 680 °F)	7.9 μm	30:1

Raytek XR -- 特性

• 用戶可擴展0/4-20 mA 或 0-5 V 輸出
• 用戶可選0/4-20 mA、0-5 V、J 或 K 熱電偶輸出
• 可用于探頭參數配置的用戶界面
• 可選激光瞄準和高分辨率鏡頭
• 現場標定軟件
• DataTemp多功能軟件
• 可編程繼電器輸出
• 雙向RS485通信支持多達32個傳感器組網
• 提供完整的安裝附件

XR系列在線紅外測溫儀包含如下型號：
XRCLTSFA，XRCLTCF1A，XRCLTCF2A、XRCLTHSFA，XRCLTHCF2A，XRCLTSFS，

XRCLTCF1S，XRCLTCF2S、XRCLTHSFS，XRCLTHCF2S
XRCMTSFA，XRCMTCF1A，XRCMTCF2A、XRCMTHSFA，XRCMTHCF2A，XRCMTSFS，

XRCMTCF1S，XRCMTCF2S、XRCMTHSFS，XRCMTHCF2S
XRCG5SFA，XRCG5CF1A，XRCG5CF2A、XRCG5HSFA，XRCG5HCF2A，XRCG5SFS，

XRCG5CF1S，XRCG5CF2S、XRCG5HSFS，XRCG5HCF2S
XRCP7SFA，XRCP7CF1A，XRCP7CF2A、XRCP7HSFA，XRCP7HCF2A，XRCP7SFS，

XRCP7CF1S，XRCP7CF2S、XRCP7HSFS，XRCP7HCF2S
XRTLTSFA，XRTLTCF1A，XRTLTCF2A、XRTLTHSFA，XRTLTHCF2A，XRTLTSFS，

XRTLTCF1S，XRTLTCF2S、XRTLTHSFS，XRTLTHCF2S
XRTMTSFA，XRTMTCF1A，XRTMTCF2A、XRTMTHSFA，XRTMTHCF2A，XRTMTSFS，

XRTMTCF1S，XRTMTCF2S、XRTMTHSFS，XRTMTHCF2S
XRTG5SFA，XRTG5CF1A，XRTG5CF2A、XRTG5HSFA，XRTG5HCF2A，XRTG5SFS，

XRTG5CF1S，XRTG5CF2S、XRTG5HSFS，XRTG5HCF2S
XRTP7SFA，XRTP7CF1A，XRTP7CF2A、XRTP7HSFA，XRTP7HCF2A，XRTP7SFS，

XRTP7CF1S，XRTP7CF2S、XRTP7HSFS，XRTP7HCF2S

Raytek XR單色紅外測溫儀，基本配置包括一個XR測溫探頭、一個安裝螺母、一

個固定支架、可選擇激光瞄準(只有LT低溫型才可以提供激光瞄準， 需另外加費

用)、馬拉松專業軟件（CD）

部件號     描述
A (電子連接):
  C.....12針DIN 快速連接端子, NEMA4-IP65密封標準
  T.....7 針DIN 快速連接端子，模擬和熱偶輸出，RS485數字通訊

B (測溫范圍 --光譜響應 ):
  LT....低溫型: -40℃～600℃(-40℉～1112℉)/8到14微米光譜響應
  MT....中溫型: 200℃～1200℃(392℉～2192℉)/3.9微米光譜響應
  G5....玻璃型: 250℃～1650℃(482℉～3002℉) /5.0微米光譜響應
  P7....塑料薄膜型(聚酯&特氟綸): 10℃～360℃ (50℉～680℉)/7.9 微

米, 只提供標準焦距型

C (焦距):
  SF....標準焦距, (距離系數比: 33:1)
  CF1...近焦距1, (僅LT型有)
  CF2...近焦距2, (僅LT,MT & G5 型)
  HSF...激光瞄準， 高分辨率標準焦距, 距離系數比: 50:1僅LT型有，聚焦點

：30mm spot@ 1520mm
  HCF2..激光瞄準， 高分辨率近焦距, 距離系數比: 50:1僅LT型有，聚焦點：

4.5mm spot@ 200mm

D (機身):
  A.....鍍鋁保護機身
  S.....316L不銹鋼保護機身

E (選件) 選件請在訂貨時說明
  W.....水/空氣冷卻套，含空氣吹掃器, 包含:一個鏡頭空氣吹掃器。對于環境

溫度超過175℃(350℉)，可選擇高溫保護套附件，請參考高溫熱保護套價格。
  XXXXRCERT.....NIST/DKD證書（必須和主機一起訂貨）

XR 電纜
  XXX2CCB4.....4米高溫電纜 ( 可耐zui高溫度200℃)，帶12芯連接器
  XXX2CCB8.....8米高溫電纜 ( 可耐zui高溫度200℃)，帶12芯連接器
  XXX2CCB15....15米高溫電纜 ( 可耐zui高溫度200℃)，帶12芯連接器
  XXX2CCB30....30米高溫電纜 ( 可耐zui高溫度200℃)，帶12芯連接器
  XXX2CLTCB4...4米電纜，帶12芯連接器
  XXX2CLTCB8...8米電纜，帶12芯連接器
  XXX2CLTCB15..15米電纜，帶12芯連接器
  XXX2CLTCB30..30米電纜，帶12芯連接器
    以上電纜線均帶有一個外部接線板
  XRLTCB15.....15米低溫電纜(85℃),帶7芯連接器
  XRLTCB25.....25米低溫電纜(85℃),帶7芯連接器
  XRLTCB50.....30米低溫電纜(85℃),帶7芯連接
  XRLTCB100....100米低溫電纜(85℃),帶7芯連接器
    7芯連接器只用于基本型( T 型), 并且不帶外部接線板，
    注意: 電源不能放置在60米之外

XR 保護窗口
  XXXTXACTWL.....LT 型的保護窗口，紅外玻璃
  XXXTXACTWLI....LT 型的保護窗口，紅外玻璃;出廠前安裝
  XXXTXACTWM.....MT 型的保護窗口，藍寶石
  XXXTXACTWH.....HT 型的保護窗口，玻璃
  XXXTXACTWGP....G5 和 P7 型的保護窗口，氟化鈣
  XXXTXACTWLF....帶框的LT型的保護窗口，紅外玻璃
  XXXTXACTWLF1...帶框的LT型的保護窗口，紅外玻璃;保護窗口的塑料膜（10張

）
  XXXTWLF........10 spare plastic foils forXXXTXACTWLF1不帶框的塑料膜

保護窗口（10張）
  XXXTXACTWLS....不銹鋼保護窗口適用于LT 型
  XXXTXACTWLSI...不銹鋼保護窗口適用于LT 型;出廠前安裝
注意： 所有保護窗口都可單獨地從工廠發貨。假如你需要在儀器出廠時安裝好

保護窗口，應在窗口型號后加“I"。

附件  描述
  XXXXRACWCS.....XR 不銹鋼冷卻套
  XXXXRACWCA.....XR 鋁合金冷卻套
  XXX2CDCPSS.....24VDC 1.1A 帶通用輸入的開關電源（110/220V）
  RAYGPC.........遠程8位顯示表，110/220VAC供電
  RAYGPCM........GPC平面安裝顯示表帶3A機械報警繼電器輸出，110/220VAC供

電
  XXXTXXACAP.....空氣吹掃器
  XXXTXXACAPS....不銹鋼空氣吹掃器
  XXXTXXACCA.....不銹鋼導管適配器
  XXXTXXACPA.....管道適配器 ( 可于下面提供的瞄準管附件進行連接)
  XXXTXXACMN.....安裝螺母 (備用)
  XXXTXXACFB.....固定支架 (備用)
  XXXTXXACAB.....可調支架 (備用)
  XXXTXXACSB.....旋轉支架
  XXXTXXACSV.....瞄準器
  XXXTXXACLST....瞄準激光器
  XXXTXXACRA.....直角反射鏡 (目標對傳感頭成直角)
  XXXTXXACAFA....可調節的測壁安裝部件
  XXXTXXACFA.....側壁法蘭盤安裝部件

MARATHON 便攜式選件：使馬拉松探頭可便攜式使用，電池可充電，其包括通用

的AC適配器，攜帶箱，DB25到DB9串口電纜，RS485/232轉換器和馬拉松探頭的手

持適配器。
  RAYMTAK.....馬拉松便攜式選件 MTAK: 可充電電池箱(電源插口,RS485接

口,12芯信號插口); 一根特殊環繞的12芯電纜（和手持適配器集成在一起），連

接馬拉松探頭和MTAK電池箱。一個RS485/232 轉換器
  BEFMTAKCB1.....特殊MTAK 電纜 (無手持適配器)

智能 RS485 轉換器: RS-485 到RS-232 接口的轉換器，內置智能開關，并且反

應快速，既有2-線或4-線模式；還有多點或標準單點模式。其它商業上的轉換器

都沒有這些功能；為多點通訊所*。
  XXX485CVT.....DB25到接線端接口的轉換器， 推薦在串口和馬拉松接線板之

間直接連線時使用
  XXX485CVT1....XXX485CVT帶110VAC 電源適配器
  XXX485CVT2....XXX485CVT 帶 220VAC power 電源適配器
  XXX485CV......DB25到DB25接口轉換器, 和馬拉松便攜式選件工具一起使

用
  XXXUSBCV......光隔離USB口轉換器

Thermojacket特殊鑄鋁合金高溫保護套, 適用于馬拉松、XR、TX,MM探頭，可耐

zui高溫度達315℃.
  RAYTXXTJ5.....XR熱保護套

Thermojacket Accessories
  XXXTXXMF.....保護套的安裝法蘭盤
  XXXTXXMB.....可調安裝基座
  XXXTXXGTQ....石英玻璃窗口的風門(HT 型)
  XXXTXXGTA....帶AMTIR 窗口的風門(LT, MT, G5, P7 型)
  XXXTXXAPA....可調套管適配器
  XXXTXXMST....瞄準管的安裝法蘭盤
  XXXTSTC12....300毫米的瞄準管，陶瓷（可達1500℃）
  XXXTST12.....301毫米的瞄準管，陶瓷（可達800℃）
  BEESIGHTT....302毫米的瞄準管, 碳鋼

水流調節器和水冷或空氣冷卻選件一起使用
  XXXTXXWR.....水流調節器 (水冷)
  XXXTXXAR.....空氣流/壓力組合調節器（帶空氣過濾器）
  XXXTXXCAFR...冷空氣流調節器（高流量)

：王