TRANSMAG 2 變送器 (帶有傳感器 911/E) 儀表閥

運行方式和設計

測量原理

交變脈沖電磁場 (PAC)

磁場激勵

自動電源同步

• 50 Hz AC 電源

雙極性 (16.7 Hz)
帶預脈沖的雙極性 (10 Hz)
單極性 (8.33 Hz)

• 60 Hz AC 電源

雙極性 (20 Hz)
帶預脈沖的雙極性 (12 Hz)
單極性 (10 Hz)

參考條件下的精度

脈沖輸出的測量誤差

• v > 0.25 m/s (0.82 ft/s)

≤ ± 0.5 % 測量值 ± 1.2 mm/s (0.05 in/s)

• v < 0.25 m/s (0.82 ft/s)

± 2.5 mm/s (0.1 in/s)

模擬量輸出的測量誤差

脈沖輸出加上 ±0.1% 轉換誤差 ±20 μA

重復精度

0.2 % 測量值

參考條件

• 過程溫度

25 °C ± 5 °C (77 °F ± 9 °F)

• 環境溫度

25 °C ± 5 °C (77 °F ± 9 °F)

• 升溫時間

至少 30 分鐘

• 安裝條件

入口管部分 ≥ 10 x DN

出口管部分 ≥ 5 x DN

安裝于管道中間

• 介質

不含氣體或固體組份的水

校準

標準生產校準，校準報告隨傳感器提供

2 × 20 %、2 × 50 % 和 2 × 100 %

輸出

電氣隔離

輸出相互之間以及與電源之間實現電氣隔離，相對于 PE/等電位連接的電壓為 60 V

電流輸出

0/4 … 20 mA（7ME5034-0…. 或 7ME5034-2….）

• 信號

• 上限

0/4 … 20 mA，可選

• 故障

20 … 22.5 mA，可選 3.6；20 或 24 mA

• 負荷

• 輸出

600 Ω，負荷電壓 15 V DC

• 用于 HART 通信

≥ 250 Ω

通信

通過模擬量輸出與 PC 耦合模塊或 HART 通信模塊通信

• 協議

HART，版本 V5.1

數字量輸出

信號

• 輸出

可配置為有源或無源信號

• 有源信號

24 V DC，≤ 24 mA，Ri = 170 Ω

• 無源信號

集電極開路， 30 V DC，200 mA

輸出組態

• 脈沖

• 脈沖值

≤ 5000 個脈沖/s

• 脈沖寬度

≥ 0.1 ms

• 限制頻率

≤ 10000 Hz

• 限值

流量和數量限值、流動方向、報警

數字量輸出 2（繼電器）

（于 7ME5034-0…）

繼電器

常閉或常開功能

• 額定值

5 W， 50 V AC/DC， 200 mA

• 輸出組態

流量和數量限值、流動方向、報警

數量輸入（對于數字量輸出 2：可選）

非本安型

（于 7ME5034-2…）

• 輸入功能，可配置為高電平有效或低電平有效

將測量值設置 0 或復位累加器

• 信號電壓

30 V DC, Ri = 3 kΩ：
高電平：+11 … +30 V DC
低電平：-30 … +5 V DC

對于 PROFIBUS 設備

PROFIBUS PA（對于 PROFIBUS 設備 7ME5034-1…）

• 通信

符合 PROFIBUS PA 的第 1 層和 2 層通信

符合 IEC 1158-2 的傳輸

符合 PROFIBUS PA 和 DP V1 (EN 50170) 的第 7 層（協議層）通信

設備等級 B，設備行規 2.0

最多同時有 4 個 C2 連接

• 總線電壓

允許范圍 9 … 32 V DC

• 總線的電流消耗

10mA；發生故障時，通過電氣限流限制到 ≤ 15 mA

額定操作條件

安裝條件

另見傳感器

環境溫度

• 運行

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

• 顯示模塊

0 … 50 °C (32 … 122 °F)

貯存

-25 … +80 °C (-13 … +176 °F)

防護等級

IP67/NEMA 4X

電磁兼容性 (EMC)

• 輻射干擾

符合 IEC/EN 61326，適合在工業領域中使用

• 抗擾性

符合 IEC/EN 61326，適合在工業領域中使用

介質條件

• 過程溫度

-20 … +150 °C (-4 … 302 °F) 取決于內襯

介質的最小電導率

• 帶 SITRANS F M 911/E 傳感器

≥ 1 µS/cm（0.1 μS/cm，取決于介質）

設計

變送器重量

4.4 kg (9.7 lb)

分體式

必須使用屏蔽電纜將變送器與傳感器相連

電纜長度

100 m (328 ft)

外殼

壓鑄鋁，噴漆

顯示屏和鍵盤

常規顯示屏

LCD，帶背光照明，雙行，每行 16 個字符

多功能顯示屏

流量、累加器、流量

鍵盤

4 個按鍵，用于輸入參數

電源

根據銘牌數據

• 交流電源

100 … 250 V AC ± 15 %，47 … 63 Hz

• 功耗

約 120 … 630 VA，取決于傳感器

線路熔斷器

100 … 230 V AC：T1.6A

磁電流熔斷器

F5A/250 V

911/E 傳感器

過程連接

標稱直徑

DN 15 … 1000 (?" … 40")

測量管接頭

EN 1092-1、ANSI B16.5、AWWA C-207 和 JIS 10 K

額定操作條件

安裝條件

參見系統信息

• 軟橡膠內襯

0 … 70 °C (32 … 158 °F)

• 硬橡膠內襯

0 … 90 °C (32 … 194 °F)
選件：100 °C (212 °F)

• PTFE 內襯

• -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)，25 bar (363 psi) 下

• -20 … +100 °C (-4 … +212 °F)，40 bar (580 psi) 下

• 防銹橡膠內襯

-40 … +70 °C (-40 … +158 °F)（溫度低于 -20 °C (-4 °F) 時，必須使用 AISI 316/1.4436 法蘭）

• 酚醛樹脂內襯

130 °C (266 °F)，40 bar (580 psi) 下

防護等級

IP67/NEMA 4X

可選 IP68/NEMA 6

介質條件

流量

12 m/s (39.4 ft/s)

流量的滿量程值

0.15 … 12 m/s (0.49 … 39.4 ft/s)

設計

重量

參見外形尺寸圖

法蘭和外殼材質

碳鋼 ASTM A 105，帶防腐涂層

腐蝕類別 C3，符合 ISO 12944-2 標準

或

AISI 316L/1.4404 法蘭和碳鋼外殼 ASTM A105，帶防腐蝕涂層

腐蝕類別 C3，符合 ISO 12944-2 標準

測量管材質

不銹鋼 AISI 304 或更高等級

電極材質

• AISI 316/1.4571
• 哈氏合金 C276/2.4819
• 鉑
• 鈦
• 鉭

接地電極材質

通過訂貨代碼來定義

功能

防止內襯邊緣磨損（例如，由于內存在沙礫、沙子等）。主要采用軟橡膠內襯，100 - 150 °C (212 - 302 °F) 高溫范圍內時采用 PTFE 內襯

與介質接觸

√；請始終耐介質腐蝕性。

材質

不銹鋼 AISI 316/1.4571，也可以采用哈氏合金 C276/2.4819

材質厚度

傳感器的總長度增加

6 mm（對于 DN 15 至 DN 150）
（在 ?" 至 6" 范圍內，增加 0.24"），或

10 mm（對于 DN 200 至 DN 600）
(在 8" 至 24" 范圍內，增加 0.4"）

標準

可用于所有內襯。必須單獨訂購。

訂貨號

7ME5942-...

功能

介質的電氣參考點和接地。管線為非導電體或帶有內襯（塑料管、水泥管等）時需要。所有接地環都必須與傳感器上的接地螺絲相連。

與介質接觸

√；請始終耐介質腐蝕性。

材質

不銹鋼 AISI 316/1.4571 或哈氏合金 C4/2.4610

材質厚度

每個接地環將傳感器的總長度增長 2 mm (0.08")。

標準

可用于所有內襯。需要在介質與傳感器之間使用，用于不到店或帶內襯管線之間的等電位連接。

訂貨號

7ME5943-...