新型Gems CAP-300冷卻液液位計有助于提高任何設計良好的柴油發電機或電機的可靠
性。只需簡單修改系統即可為您帶來豐厚的*回報。
新型Gems CAP-300冷卻液液位計
新型Gems CAP-300冷卻液液位計有助于提高任何設計良好的柴油發電機或電機的可靠
性。只需簡單修改系統即可為您帶來豐厚的*回報。
為什么冷卻液液位計的可靠性如此重要
在設計應急發電機和起重機等復雜機械時，冷卻液液位計往往看似微不足道，但如果這
種傳感器失效，操作人員就會接收不到低液位危險報警，導致應急發電機在緊急關頭無
法啟動，甚至由于過熱而損壞，終造成不菲的維修費乃至更慘重的停產損失。
任何發電系統都會產生大量熱量，需要可靠的冷卻系統來保證正常運行。典型的冷卻系
統使用水性液體、風扇及散熱器來散熱，使設備在安全溫度范圍內運行。雖然冷卻系統
可能會出于應用要求而采用不同的設計，但基本原理都是一樣的，即通過液體在封閉回
路中流動來轉移熱量。其中重要的一點是確保實際液體體積始終滿足系統冷卻要求，
這讓我們不得不重新審視冷卻液液位計，這個看似普通，但失效就會導致系統罷工的元
件。
柴油系統堅固耐用，一般用于大型復雜設備。這些設備不僅投資大，而且也是日常運營
或緊急備用系統的重要組成部分。一旦它們無法在緊急時刻啟動，即使耽誤一天，也都
會給終端用戶造成數千上萬的生產損失，輕則損壞廠家信譽，重則還可能會延誤治療，
危及生命。
發電機組對故障尤其敏感。應急發電機通常處于閑置狀態，有時長達數月都不工作，只
有當外部電力被切斷時才會切入運行。因此世界各地的醫院、蜂窩基站及企事業單位都
十分重視發電機工作的及時性、可靠性。同樣富有挑戰性的是，在一些偏遠地區，由于
附近沒有維護人員或配件，發電機組有可能是保障設備運行的為1電源
頻率靈敏度： 冷卻液傳感器通過調頻方式來測量空氣與冷卻液之間的介電值差異。冷卻
液配方和混合比例往往會逐漸變化，從而改變液體電導率，使之超出傳感器的測量范
圍。在新傳感器安裝初期，由于冷卻液是由廠家的，傳感器還能很好地工作，但更
換冷卻液品牌或在多年使用后冷卻液性能下降，它就會變得不怎么可靠了。
常見冷卻液液位計中的金發女孩綜合癥 (Goldilocks Syndrome)：
剛好合適： 過稀： 過濃：
新系統中冷卻液電導率與傳
感器的頻率范圍“蕞佳點”
正好匹配。
冷卻液電導率低于傳感器設
定的頻率范圍；傳感器性能
降低。
冷卻液電導率高于傳感器設定的
頻率范圍；傳感器性能也會降低。
強信號 弱信號 弱信號
CAP-300冷卻液傳感器
CAP-300傳感器內部電路的頻率范圍比其
他傳感器更寬。這種開箱即用的傳感器適
合多種冷卻液。更廣的頻率范圍使其更能
適應冷卻液混合物濃度變化以及隨之產生
的電導率變化。
尺寸： 與探針積垢和頻率靈敏度不同，尺
寸并不是一個普遍問題。但有的冷卻液液
位計的探頭太長（長達4英寸），這會限制設計并引起安裝問題。
CAP-300傳感器外形緊湊。其大多數型號的探頭僅需伸入散熱器腔體不到0.5英寸，而外
殼長度僅為2英寸。憑借如此短的探頭， CAP-300系列成為市面上易于集成和安裝的產
品。
制造質量： 我們對于質量的追求不僅于規格參數，而是更注重整體運行性能。冷卻
液液位計的工作環境涉及一系列外在因素，例如水、灰塵、沖擊、振動、濕度、熱沖
擊、電磁場、靜電放電、功率瞬變等，如果不加恰當的保護，就會造成其性能逐漸下
降。 CAP-300系列液位計已通過全面的嚴格測試，獲得了多項認證，如IP6K9K、
CE、 IP67、 RoHS等
當今世界比以往任何時候都依賴柴油發電技術。在發電領域，人們在電網斷電時越來
越仰仗這種設備的可靠性來提供電力，將意外事故的影響降至低。由于積垢、冷卻
液混合物變化以及設備苛刻的工作環境等諸多問題，冷卻液液位計無法滿足偏遠和關
鍵系統所提出的這種高可靠性要求，成為其一大薄弱環節。如今廠商們終于迎來了更
有利的方案，專門設計、制造并通過測試來解決所有這些問題。 CAP-300系列液位計
實現了真正的性能突破，*地改善了這級別傳感器的可靠性和耐用性。
結論
外殼防護
IPX7（浸沒） ： 按照IEC60529 †
IP6K9K（高壓、高溫沖洗、無機粉塵侵入） ： 按照DIN 40050-9 †
外部真空度： -1 PSIG †
振動： 按照MIL-STD-202G方法204D
沖擊： 按照MIL-STD-202G 方法213B
跌落： 距混凝土地面1.2米，帶保護蓋（任意方向） †
鹽霧： 35°C下96小時
濕度
運行： 48小時 †
保存： 96% 相對濕度下240小時
熱沖擊： -40°C至125°C空氣對空氣沖擊， 6小時循環，重復5次
電磁兼容性
輻射抗擾度，按照ISO 11452-2
• 200MHz-1GHz: 140 V/m
• 1GHz-2GHz: 50 V/m
輻射抗擾度按照ISO 11452-5： 10kHz-1MHz: 140V/m
傳導抗擾度/射頻輻射按照IEC 61000-4-6： 150hHz-80MHz: 10V/m
信號端口脈沖群抗擾度按照IEC 61000-4-4： ±1kV, 5/50 TR/Th ns, 重復率5kHz
直流電力線脈沖群抗擾度按照IEC 61000-4-4： ±2 kV, 5/50Tr/Th ns, 重復率5kHz
音頻抗擾度按照MIL-STD-461E, CS101： 30Hz-150 kHz, 對電力線僅使用曲線2
磁場抗擾度按照IEC 6100-4-8： 試驗極限： 30 A/m
大電流注入按照IOS11452-4（待定）： 1 mHz-400MHz（ 120mA水平）
靜電放電按照SAE J1113/13：
直接接觸±8kV，空氣放電+/-15kV，傳感器必須在“上電模式”下且在“包裝和搬運”試驗之后
輸入功率瞬變抗擾度：
• ISO 7637-2: Re 2002
• 試驗脈沖1、 2A、 2B、 3A、 3B、 4、 5A。
傳導發射按照CISPR 25, Rev Aug-2002： Class III等級，界限為70-108 MHz
輻射發射按照CISPR 25: Rev Aug-2002:
• 150kHz至54MHz
• Class III等級。
輻射發射按照ISO 13766， Rev May-2006： 30kHz至1GHz；滿足窄帶要求
遠場發射：
• CISPR 11:2003. 30MHz – 230MHz;界限為67-230 MHz
• CISPR 25:2002. 230MHz - 1GHz
