一、概述
First, an overview
按照GB3960設計并制造。適用于塑料制品及橡膠制品或其他復合材料的滑動摩擦，磨損性能測試。也可對試驗中試樣的磨擦力、磨擦系數和磨損量進行測定。是各個科研單位，大學，企業實驗室的*檢測設備。本儀器采用計算機控制可以實時顯示摩擦系數-時間、扭矩-時間曲線，設定試驗時間，人員管理等多種功能，配有彩色打印機，可以編輯打印帶有試驗參數，試驗數據，試驗曲線等信息的試驗報告。
Design and manufacture in accordance with GB3960. Sliding friction and wear test of plastic products and rubber products or other composite materials. The friction force, friction coefficient and wear amount of the sample in the test can also be measured. It is the necessary testing equipment for all scientific research institutes, universities and enterprise laboratories. The instrument adopts computer control can display the time, the coefficient of friction torque time curve, set test time, personnel management and other functions, with a color printer, you can edit print with test parameters, test data, test report test curve information report.
二、適用范圍及功能
Two. Scope of application and function
符合標準：GB/T 3960-1983 塑料滑動摩擦磨損試驗方法
Conformity standard: GB/T 3960-1983 plastic sliding friction and wear test method
GB/T 9141.8-1999 柔性石墨板材滑動摩擦系數測試方法
Test method for sliding friction coefficient of GB/T 9141.8-1999 flexible graphite sheet
適用于塑料制品、橡膠制品、石墨板材或其他復合材料的滑動摩擦，磨損性能測試，也可對試驗中試樣的磨擦力、磨擦系數和磨損量進行測定。
It is suitable for testing the sliding friction and wear properties of plastic products, rubber products, graphite plates or other composite materials. The friction force, friction coefficient and wear amount of the samples in the test can also be measured.
本儀器融合了當前的智能電路系統進行控制，并結合老式M-200摩擦磨損試驗機的功能進行升級改造而成，本儀器具有測控精度高，操作便捷等優勢，是科研院所、質檢機構、實驗室研究*的試驗設備。
The instrument combines the latest inligent circuit control system, combined with the old M-200 wear testing machine friction and function upgrade, the instrument has high control accuracy, convenient operation and other advantages, is the preferred test equipment research, quality inspection institutions, scientific research laboratory.
M-200型摩擦磨損試驗機主要由試驗主機及智能控制系統兩大部分構成，通過微機控制系統進行操作試驗，在試驗過程中同時可以顯示數值、扭矩、時間曲線，并可以隨意設定試驗次數，顯示當前試驗數值，設定時間及當前試驗時間等多種功能，隨機配備彩色打印機，可以打印出帶有曲線、表格數據等標準要求的試驗報告。
The friction and wear testing machine is mainly composed of the host and the inligent control system consists of two parts of M-200 type, operation test by microcomputer control system, in the course of the experiment, and can display the numerical torque, time curve, and can set the test number freely, display the current test data, various functions of the setting time and the test time, equipped with color printer, you can print out the test report with a curve, the form data standard.
三、功能特點
Three, functional features
1、試樣尺寸： 30mm×7mm×6mm
1, sample size: 30mm x 7mm * 6mm
2、轉動速度： 0-200轉/分 （可調）
2, rotation speed: 0-200 RPM / min (adjustable)
3、負 荷： (20KG)196N ± 0.1%,可增至(40KG)392N
3, load: (20KG) 196N + 0.1%, can be increased to (40KG) 392N
4、摩擦環尺寸：￠40×10mm ，倒角0.5×45°，外圓表面與內圓同心度偏差小于0.01
4, the friction ring of size: 40 x 10mm, 0.5 x 45 degree chamfer, surface of the outer circle and inner circle concentricity deviation is less than 0.01
5、摩擦環材質：45號鋼,淬火,熱處理HRC40-45,外圓表面光潔度▼8
5, the friction ring material: 45 steel, quenching, heat treatment of HRC40-45, the outer circle surface finish size 8
6、摩擦力矩： 0--4N·m
6. Friction torque: 0--4N. M
7、砝碼重量：4KG砝碼一件，1KG砝碼4件，可實現重量疊加功能。
7, weight: 4KG weight a, 1KG weight 4, weight function can be realized.
四、精度
Four, accuracy
1、速度精度：1%
1, speed accuracy: 1%
2、負荷精度：0.5%
2, load accuracy: 0.5%
3、摩擦力矩精度：1%
3, friction torque accuracy: 1%
4、計數器精度：1S
4, counter accuracy: 1S
5、傳感器測量精度：1% F
5, sensor measurement accuracy: 1% F
六、主要配置
Six, the main configuration
1、實驗主機：一臺
1, experimental host: one
2、高精度扭矩傳感器：一只
2 、 high precision torque sensor: one
3、計算機數據采集卡：一塊
3, computer data acquisition card: a piece
4、計算機控制系統：一套
4, computer control system: a set
5、4KG砝碼：一件
5, 4KG weights: one piece
6、1KG砝碼：一件
6, 1KG weights: one piece
7、標準摩擦環：一件
7. Standard friction ring: one piece
8、使用說明書：一份
8, instruction manual: one copy
9、產品合格證：一份
9, product qualification certificate: one copy
10、產品裝箱單：一份
10. Packing list of products: one copy
11、計算機：一臺（聯想）
11, computer: one (Lenovo)
12、彩色噴墨打印機：一臺（惠普（HP））
12, color inkjet printer: one (HP (HP))
七、技術參數及精度
Seven, technical parameters and accuracy
1、試樣尺寸：30mm*7mm*6mm±0.1 mm
1, sample size: 30mm*7mm*6mm + 0.1 mm
2、轉動速度：1-200轉/分，任意可設
2, rotation speed: 1-200 RPM / min.
3、試驗負荷：20KG(196N± 0.2%) 可加到40KG(392N)
3, the test load: 20KG (196N + 0.2%) can be added to 40KG (392N)
4、摩擦環尺寸：￠40×10mm 倒角0.5×45°外圓表面與內圓同心度偏差小于0.01
4, the size of the friction ring: 40 * 10mm 0.5 * 45 degree chamfer surface of the outer circle and inner circle concentricity deviation is less than 0.01
5、摩擦力矩：0－4N·m
5, M: 04N friction torque
6、計數器：0－10000小時
6, counter: 010000 hours
7、砝碼重量：4KG砝碼一件，1KG砝碼3件，可實現重量疊加功能
7, weight weight: 4KG weight one, 1KG weight 3 pieces, weight superposition function can be realized
8、速度精度：0.5‰
8, speed accuracy: 0.5 per thousand
9、負荷精度：5‰
9, load accuracy: 5 per thousand
10、摩擦力矩精度：3%
10, friction torque accuracy: 3%
11、計數器精度：0.1s
11, counter accuracy: 0.1s
12、傳感器精度：3‰
12, sensor accuracy: 3 per thousand
八、售后服務
Eight, after sale service
一、安裝調試：協助試驗機的安裝，負責試驗機的運輸、調試。
Installation and commissioning: to assist the installation of test machines, responsible for the test machine transport, commissioning.
二、驗收標準：試驗機按訂貨技術附件進行驗收。終驗收在買方進行，對用戶提供的試樣進行試驗，并提供測試報告。
Two, acceptance standard: test machine according to order Technical Annex for acceptance. The final acceptance is carried out by the purchaser, and the test sample provided by the user is provided and the test report is provided.
三、培訓：安裝調試同時，在儀器操作現場一次性免費培訓操作人員2-3名，該操作人員應是由需方選派的*穩定的員工，培訓后能夠對設備基本原理、軟件使用、操作、維護事項理解和應用，使人員能夠獨立操作設備對樣品進行檢測、分析，同時能進行基本的維護。
Three, training: installation and commissioning at the same time, the instrument operation on-site one-time free training 2-3, the operating personnel shall be appointed by the long-term stability of the staff training to the equipment basic principle, software use, operation, maintenance issues, understanding and application, so that the personnel can operate the equipment independently to detect samples, at the same time can carry on the basic analysis and maintenance.
四、軟件升級：終生免費提供新版本控制軟件。
Four, software upgrades: free of charge to provide new version control software for life.
五、保修：
Five, warranty:
1、設備保修一年，終身售后服務，一年內非人為損壞的零部件免費更換，保修期內接到用戶邀請后， 遲響應時間為2小時內，在與用戶確認故障后，我公司會在48小時內派工程師到達現場進行免費服務，盡快查清故障所在位置和故障原因，并向用戶及時報告故障的原因和排除辦法 。
1, one year warranty, life-long service customer service, within one year of non-human damage free replacement parts, the warranty period the user received the invitation, the latest response time is 2 hours, with the user to confirm the fault, our company will send engineers arrived at the scene for free within 48 hours of service, identify the fault location the position and the cause of the fault as soon as possible, and timely report to the user fault and maintenance.
2、保修期內人為損壞的零部件按采購（加工）價格收費更換。
2, the warranty period for the damaged parts, according to the purchase (processing) price charge replacement.
3、保修期外繼續為用戶提供優質技術服務，在接到用戶維修邀請后3天內派工程師到達用戶現場進行維修。并享有優惠購買零配件的待遇。
3, the warranty period to continue to provide quality technical services for the users, after receiving maintenance within 3 days after inviting users to send engineers to the user site maintenance. And enjoy preferential treatment to buy spare parts.
4、傳感器過載及整機電路超壓損壞不在保修范圍內。
4, the sensor overload and the whole circuit overpressure damage is not within the scope of warranty.
六、售后管理：
Six, after sales management:
我公司實現計算機化管理，實行客戶定期回訪制度，定期復查設備的工作情況，定期指導用戶對設備進行保養和檢測，以便設備正常運轉，跟蹤客戶的設備使用情況，以便及時對設備進行維護。
I realize the computer management, the implementation of customer regular ephone return visit system, work regular check equipment, regular ephone guide users to maintain and test the equipment, so that the normal operation of equipment, track customer equipment usage, so that timely maintenance of equipment.
